巴黎国际书展闪耀“中国红”
Оскар — кинопремия, Американы? Кинематография с?н??те ??м ф?нд?ре академия?ы премия?ы (инглизс? Academy Awards, Академия премия?ы), 1940 йылдан ?О?скар? тип таныл?ан. Йола буйынса Лос-Анджелес ?ала?ыны? ?Долби? исемле театр?а тапшырыла. Тантана йыл ?айын февраль а?а?ы — март башында ?т?. ?Оскар? мен?н б?л?кл?? тантана?ы унарла?ан илд? тура эфир?а к?р??тел?.
?Оскар? | |
---|---|
![]() | |
Т?п исеме | Academy Awards |
Ил | ![]() |
Б?л?кл?? | кинофильмд?р т?ш?р?? с?н??тенд?ге ?а?аныштар ?с?н |
Ойоштороусы | Киноматография с?н??те ??м ф?не академия?ы |
Ниге?л?нг?н | 1929 |
?у??ы б?л?кл?не?се | 2015 |
Сайт | oscars.org |
?MGM? студия?ы хужа?ы Луис Б. Майер т??диме мен?н 1929 йылда булдырыл?ан. Шул ва?ыттан бирле тапшырыу ??м тауыш бире? ?а?и??л?ре ??г?реп тор?а ла, ?Оскар? медиа ?лк??енд?ге даими бирелг?н ??м б?г?н д? ??м?лд? бул?ан донъяла?ы и? оло б?л?к.
Е?е?сел?р?е ?айлау ?а?и??л?ре ??р ва?ыт т?н?итл?неп килде, Академия а?залары коррупцияла ??йепл?ндел?р. Шу?а ?арама?тан, Ер шарында ?Оскар? кинопремия?ы абруйын ю?алтмай[1][2][3]. Америка кинокритигы Эмануил Леви шулай ти[4]:
Барлы??а киле? тарихы
??г?ртерг?Башланып ките?: Академия?а ниге? ?алыу
??г?ртерг?Беренсе А?Ш киноакадемия?ын т???? хыялы Metro-Goldwyn-Mayer компания?ы директоры Луис Б. Майер 1926 йылды? ноябренд? уйына кил?[5]. Б?т? Америка киноиндустрия?ы мен?н илде? ту?ы? м??им кинокомпаниялары ??м биш берл?шм?л?ре "Киностудиялар?ы? башлан?ыс ??-ара килеше?е"н?[6] ?ул ?уй?ас, Академия?а ниге? ?алыу?а т?п с?б?п. Шу?а ?арама?тан, был килеше? техник хе?м?тк?р??рен? ген? ?а?ыла. [6]
Монтажсылар, композитор?ар, р?ссам-постановщиктар ??м баш?алар ?? ??н?ре берекм?л?ре эшл?г?нг? тиклем, Майер эшк? ?ушылыр?а ?арар ит?, ??м 1926 йылды? декабренд? ошо тарма?ты? ?с лидеры мен?н осраша: актёр Конрад Нэйджел (англ.)русск., режиссёр Фред Нибло (англ.)русск. ??м А?Ш кинопродюсер?ар Ассоциация?ы ет?ксе?е Фред Битсон. Улар бары?ы ла ойошма асыу тура?ында ней?тл?н?. Ойошма т?рл? хе?м?т д????л?рен яй?а ?алыусы ??м Хейс офисы аша, б?т? донъяла Голливуд р??ешен камиллаштырып, киноэкранда?ы б?х?сле к?ренешт?р?е к???теп барыусы ойошма булыр?а тейеш.
Я?аласа? берл?шм?л?, а?залар ?айлау комитете башлы?ына, Майер, коллегалары яр?амында, ??ен ??е ?айлай[6]. 1927 йылды? 11 ?инуарында ул тарма?ты? 36 лидерен р?сми р??ешт? Амбассадор отеле?ен? йыйылыш?а са?ыра. Майер Академияны ?Халы?-ара? тип атар?а т??дим я?ай, ? исемлекк? тик с?н??т ??м кинопроизводство ф?не ?лк??енд? к?ренекле ш?хест?р?е ра?лау ?ына. Шулай ?а, уны? адвокаттары ассоциация атама?ынан ?Халы?-ара? ???ен алыр?а к???ш бир?л?р. Ти???н Академия р?сми р??ешт? "Кинематографиялар с?н??те ??м ф?нд?р Академия?ы " тип атала башлай.
1927 4 майында Академия ?анун?а ярашлы корпорация?а ??ерел? [6]. Калифорния штаты х?к?м?те у?а коммерсиялы булма?ан статус бирг?с барлы??а кил?. Шул у? ва?ытта, 36 а?за?ы бул?ан корпорация беренсе вазифалар т???йенл?й: актёр Дуглас Фэрбенкс президент була, ? сценарист Фрэнк Вудс (англ.)русск. — секретарь. ??ене? киностудия?ы и??бен?, Майер 300 кешене банкетк? са?ыра, йыйылыу урыны: отел ?Билтмор? (англ.)русск.#cite_note-Levy.E2.80.942003.E2.80.94.E2.80.9441-6. Фэрбенкс бында о?а? телм?р ??йл?й. ?Киноэкран мен?н бар тамаша ?ур ??м борсоулы цензура мен?н н?фр?т болоты а?тында?, ти ул ??ене? телм?ренд?.
????ми?тле б?л?кт?р?е?? ??еше
??г?ртерг??Оскар?, элеккес? атал?ан ????ми?тле б?л?кт?р? (англ. Merit Awards), ??ене? т??ге тантана?ына ны?лап ??ерл?н?[7]. Фэрбенкс Академия а?залары итибарын ки?кенл?штер?: был б?л?к кино ??н?ренд? и? ю?ары к?р??ткест?р ?с?н ген? бирелерг? тейеш! 1928 йылды? июленд? ????ми?тле б?л?кт?р? комитете тауыш бире? т?ртибен т??дим ит?:
- ??р а?за ?? ??н?ре номинация?ы буйынса тауыш бир? ала (актёр — ир??р ??м ?атындар ролен?, режиссёр — режиссёр эшен?).
- Судья коллегия?ы ??р ??н?р б?леген?н тауыштар?ы хисаплай.
- ??м, ?у?ында, ???к судьялар ха?име, ??р ??н?р б?леген?н бер?р кеше йыйылып, е?е?сене ?айлай.
Башта у? нинд?й кинолар ?айланыр?а тейеш тиг?н а?лашмаусанлы? тыуа[7]. Донъяла?ы беренсе тауышлы та?ма, бер нис? номинацияла к?т?релг?н —премьера ?Джаз йырсы?ы? [7] шартла?ан бомба т??ъир ?алдыр?ан ?ыма?, Академияны? беренсе ?арары ?ау?алы була. Бында ике абруйлы категория була. ?Джаз йырсы?ы? ике номинация?а ла д???? ит? алмай ине: ?И? я?шы производство? (?ю?ары к?р??ткесле кинокартинала, и? я?шы ?л?шт?рен туплаусы?) ??м ?Уникаль н?фис уйын? (?и? я?шы продюсер компания?ына й?ки айырым продюсерг??)#cite_note-Levy.E2.80.942003.E2.80.94.E2.80.9442-7.
?Оскар?
??г?ртерг?Беренсе тап?ыр ?Оскар? ???е алтынсы б?л?к тапшырыу тантана?ында ?улланыла[8] . ?лег? х?тлем, был исемде ?уш?ан кеше билд??е?. Юрау?ар т?рл?с?:
- Актриса Бетт Дэвис статуэтканы ?Оскар?, тип беренсе мин атаным ти, й?н??е ул ва?ытта?ы ипт?ше Хармон Оскар Нельсон[8] исемен х?терл?т?.
- Библиотекар Маргарет Херрик (англ.)русск., ?у??ара? Академияны? баш?арыусы секретарь вазифа?ын ?? ??т?н? ала. Ул 1931 [8] беренсе эш к?н?нд? бул?ан х?лде ??йл?й. Беренсе тап?ыр статуэт?аны ?улына ал?ас: ?Был бит мине? а?айым Оскар!?- тип шатлы?ынан ?ыс?ырып еб?р?. (Оскар Пирс, ысынында, уны? ике ту?ан а?а?ы була)#cite_note-Levy.E2.80.942003.E2.80.94.E2.80.9439-8. Бында бул?ан, к???те?се Сидни Сколски, ??ене? ??зитенд? ош х?лде и?к? ала: ?Академия хе?м?тк?р??ре ????рене? данлы?лы статуэтка?ын ирк?л?п ?Оскар“ тип атай?ар?
- Шулай ?а, Сколски буйынса, ул ????е? ни ?с?н ?уллан?ан с?б?бен а?лата: ???емде? м???л?л? исем?е? статуэтка тура?ында я?ып арыным. Егетк? исем бирерг? булдым, — мине? фекерем шулай ти, -?Оскар“ бе??е? ?тк?релг?н тантаналар?а тап кил?лер тип уйлайым?#cite_note-Levy.E2.80.942003.E2.80.94.E2.80.9439-8.
Статуэтканы скульптор Джорджем Стэнли (англ.)русск. эшл?й, ? уны? дизайны MGM кинокомпания?ы художник-?уйыусы Седрик Гиббон[8] тарафынан уйлап сы?арыла. Гиббонс ?ы?ма ??р?т эшл?й: рыцарь кино та?ма?ы к?т?генд? ба?ып тора, ?улында ике я?ы ?ткер ?ылыс[8]. Модель итеп Эмилио Фернандес алына. К?т?к ни?е?енд? Академия б?лект?рен а?лат?ан биш уйма: продюсер, сценарист, режиссёр, актёр ??м техник[8]. Башта ?Оскар?ар? таба? битт?р?? ген? ?у?ыла, а?а? алтындан эшл?н?[8]. Гиббонсты? ?ы?ма?ын Стенли балсы?та ?ынландыра, ? Алекс Смит статуэткалар?ы а? ?ур?аш мен?н ба?ыр иретм??ен?н ?оя, а?а? алтын?а мана[8]. ?Оскар? статуэтка?ы бейеклеге 33,5 сантиметр ??м 3,5 килограмм[8].
Сценарист Фрэнсис Марион, ?Казёный йорт? ??м ?Чемпион? фильмд?ре ?с?н ал?ан ?Оскар?ар?, к?нд?лект?ренд? х?тир?л?ре буйынса, т?? башта статуэтка ?????к?р эш булып к?рен?? л?, ?мм? унда саф кинобизнес символын к?р?.
Икенсе донъя ?у?ышы ва?ытында тимер статуэткалар урынына гипс ?улланыла, с?нки металл фронта к?р?к була. ?у?ыш б?тк?с, Акдемия я?ынан алтын ?уллана башлай. Е?е?сел?р бер нинд?й т?л???е? б?л?кл?н?.
Академия, ??е эшл????н баш?а, етешм??с?нлект?н ?отолор ?с?н, йыл ?айын Southern California Trophy компания?ында 50 статуэтка?а заказ бир?. Бында улар?ы1930 йылда[5] сы?ара башлай?ар. 24 номинация ?ына булыу?а ?арама?тан, ?ай?ы ва?ытта, тауыш бире? ????мт??енд? ике актёр?ар, сценаристар й?ки техниктар ара?ында б?лен?. Академикт?р ар?а?лы ?Оскар?ар? исемлект?рен ??р са? и?т? тоталар. Шуны?ы я?шы, номинациялар и?лан ителг?с (театре Сэмюэля Голдвина (англ.)русск.), бирел? тор?ан, и? к?п б?л?кт?р ?анын и??пл?? башлана[5].
Номинациялар
??г?ртерг?Тарих
??г?ртерг?Беренсе б?л?кл?? йылы, Академия ет?ксе?е 1928 йылды? 15 авгусына тиклем тауыштар бирелеп б?т?рг? тейеш, тип б?т? а?залар?а белдер?[10]. ??р Академия б?леген?н бер?р кеше, биш судьялар коллегияларына б?т? номинациялар?ы ла ?арап сы?ыр?а ?ушыла[10]. И? к?п тауыш ал?ан ун номинант ?айланып алына, ? шорт-листк? ?с кеше ген? эл?г?[10]. ?у?ынан ???к судьялар ха?име е?е?сене билд?л?й ??м исемд?рен шуда у? ?йт?л?р[10]. Б???н?? тантаналар мен?н са?ыштыр?анда, б?л?кк? д????сел?р, улар?а тапшыр?ансы тиклем, алданыра? билд?ле була[10].
Мэри Пикфорд ?Кокетка? фильменд?, ?И? я?шы ?атын роле? номинация?ында е??, ул киноны бер нис? кеше ген? к?р?. [10] Й?м?и?т эсенд? ??н???т?е?лек тыуа ??м кинокритиктар ара?ында ?ур тауыш ?уба. Пикфорд?а, ул ва?ытта, ?йондо?? бул?ан?а ?ына бирел?. [10]. Баш?а номинанттар, Рут Чаттертон (?Мадам Икс (англ.)русск.?) и Джинн Иглс (?Письмо (англ.)русск.?), Пикфорд?а ?ара?анда, улар к?пк? я?шыра? к?рен?л?р[11].
Ошо ?ау?а ар?а?ында, ?Оскар? номинацияларына ??г?решт?р ин?, тауыш бире? ??г?ртел? [11]. Х??ер номинанттар шорт-листк? Академия б?лект?рен?н д? в??илд?р ?айлар?а тейеш, ? е?е?се ?с?н улар?ы? бар а?залары тауыш бир? [11]. Шу?а ?арама?тан, был т?ртип т? т?н?ит ител? ,1935 йылда актриса Бетти Дэвис актёр ??л?тлеге буйынса, ?Кеше ????лект?рене? ?ыйынлы?ы? фильменд? номинация?а ?тм?й [11]. Т?н?итсел?р уны? ?????л?нешт?рен? ихлас ?о?ланалар, Life журналында?ы м???л?л? ?ы?ымта я?ыла: ?Дэвис Америка актер?арыны? киноэкранда к????л?ндере???н айырылмалы, баш?аса ?????л?ндере??е? и? я?шы?ы?[11]. К??ел?е? би??к я?ынан, та?ма касса килемен? л? йо?онто я?ай[11]. ????мт?л? Академия а?залары был киноны ?арамай [11]. The Hollywood Reporter журналы бындай ???п?е?лекк? шул тиклем аптырай. Дэвис был ?ау?анан буш ?ына ?отола алмай[11]. Голливудта?ы таныл?ан кешел?р Академия?а т?рл? хаттар яу?ыра. Улар ???еллек талап ит? [11]. Хатта Норма Ширер, шул йылды ?Барретты с Уимпол-стрит?, фильмен? д????се булара?, Дэвиск? ауыр са?ында яр?ам ?улы ?у?а[11].
Номинанттар и?лан ителеп, бер нис? к?н ?тк?с, Академия президенте Говард Эстабрук ошолай белдере? я?ай: ?…комитет тауыш бире? ?а?и??л?рен ??г?ртерг? ?арар итте, ю?и??, ??р кемг? ?? иркен фай?аланыр?а бар м?мкинселект??е бире? зарур?[11]. 1935 йылды? февраленд?, р?сми р??ешт?, Академия а?заларына, ????рене? к??елен? ят?ан ??т?м? кандидатты я?ыр?а р?хс?т ител? [11]. Бетти Дэвис шорт-листк? ине? тура?ында х?б?р сы??ас ??м уны? тантана?а кил?с?ген белг?н, и? я?шы ?атын ролен? номинанттар ??м к?пт?р, шулай у? Клодетт Колбер, был сара?а килм??к? булалар[11].
Т?п номинациялар
??г?ртерг??леге ва?ытта ?Оскар? 24 т?рл? т?п номинацилар?а тапшырыла:
Махсус номинациялар
??г?ртерг?Былар?ы алыусылар Академия ойоштор?ан махсус комитет ?айлана ??м т?п тантана ва?ытынан баш?а тапшырыла. ?леге ва?ытта бындай номинациялар 6:
- Ирвинг Тальберг исеменд?ге мемориаль награда Ирвинга Тальберга, продюсер ?лк??енд? кинопризводство ??тере???ге ?а?аныштары ?с?н бирел? тор?ан
- Джин Хершолт исеменд?ге, д?р?ж?ле кешег? кинематография ?лк??енд? ю?ары кешелеклек ?с?н
- Ихтирамлы ?Оскар?, кино с?н??тен ??тере??? ?ур ?л?ш индерг?н ?с?н ??м Академия алдында ?а?аныштарына
- ?Оскар? ф?н мен?н техник ?а?аныштары ?с?н ??м н?фис фильмд?рг?, А?Ш кино с?н??те студенттары ?уй?ан, т??дим ителг?н фильмд?рг?
И?ке номинациялар
??г?ртерг?Оскар?ы? т??ге йылдары режиссёр ике категоря?а д???? я?ай — и? я?шы драма режиссеры ??м и? я?шы комедия режиссеры. Шуны? ?ыма?, композитор?ар эше икег? б?лен?: ?е?ел? ??м ?етди?. 1930-се йылдан 1960-сы йыл?а тиклем и? я?шы фильмг?, шулай у? художник эшен? ??м костюмдар дизайнерен? ?ара-а? ??м т??л? кино ?с?н айырым бирел?. Шулай у? баш?а йылдар?а ла бул?ан ?ай?ы бер номинациялар ?тк?н заманда онотолоп ?ал?андар:
- И? я?шы режиссёр яр?амсы?ы — 1934—1938 йылдар
- И? я?шы хореография — 1936—1938 йылдар
- И? я?шы техник эффекттар — 1929 йыл
- И? я?шы музыка — адаптация й?ки аранжировка
- И? я?шы т??л? ?ы??а метражлы фильм — 1937—1938 йылдар
- И? я?шы ?ы??а метражлы фильм, терел?й т?к?н на 1 к?т?к? / 2 к?т?к — 1937—1957йылдар
- И? я?шы новатор ?ы??а метражлы фильм —1932 —1936
- И? я?шы оригиналь ???би сы?ана? — 1929—1957 йылдар
- И? я?шы титр?ар —1929 йыл
- И? я?шы уникаль ??м н?фис уйнау о?талы?ы — 1929 йыл
- Академия й?шт?р награда?ы—1935 — 1961 йылдар
- И? я?шы документаль фильм — 1943 йыл
?а?и??л?р
??г?ртерг?Тауыш бире?
??г?ртерг?2007 йыл башында?ы к?р??тм?л?рг? таян?анда, Америка киноакадемия?ында тауыш бире? хо?у? мен?н 5 829 а?за, улар т?рл? 15 гильдиялар?а б?ленг?н. Актёр гильдия?ы и? к?п ?анлы (1 311 тауыш бире?се ?атнашыусылар —бар к?л?мд?н 22 %). ??р гильдия ?? категория?ында тауыш бир? (актёр?ар и? я?шы ?атын актер?ы, и? я?шы ир актёр?ы, и? я?шы икенсе планда ?атын актеры, и? я?шы икенсе планда?ы ир актёр?ы ??м ?. б.). Киноакадемия?а инм???н махсус тауыш бире?се т?рк?мд?р номинантар?ы ??м е?е?сел?р?е ?айлау ?с?н: ?и? я?шы документаль фильм?, ?и? я?шы сит телд?ге фильм?, ?и? я?шы грим?, ?и? я?шы ?ы??а метражлы фильмд?р?, ?и? я?шы тауыш монтажы? ??м ?и? я?шы махсус эффекттар?.
Киноакадемия б?т? а?залары бер категория буйынса ?ына тауыш бир? — ?и? я?шы картина?.
Номининация бире?
??г?ртерг?Р?сми атама?ы ?а?аныштары ?с?н Академия премия?ы (англ. Academy Awards of merit). ?а?и?? булара?, к?р??телг?н номинацияла премия, тапшырыл?ан календар йылда кинопрокат?а сы??ан фильмд?р эшл????, с?н??тк? индерг?н ?л?ш? ??м ?ур ?а?аныштарын билд?л?й. ?а?и?? буйынса, премия алыр?а м?мкинселге бул?ан фильмд?р:
- Лос-Анджелес округы бил?м??енд? премия бирел??е календар йылында бер юлы, ете к?д?н к?м булма?ан.
- 40 минут к?м булма?ан картиналар номинант була ала (?ы??а метражлы картиналар?ан баш?а), кил??е формата т?ш?р?лг?н картиналар
- 35 мм й?ки 70 мм пленкала
- 24 / 48 секундына/кадр (разрешением не менее 2048x1080, соответствующих стандарту ST 428-1:2006 D-Cinema Distribution Master)[4].
Т?н?ит
??г?ртерг?Кинематография донъя?ында, ?Оскар? премия?ы даны билд?ле булыу?а ?арама?тан, уны? с?й?с?те ?у??ы йылдар?а т?н?итл??г? дусар була. Тауыш бире?се Академия а?заларыны? фекеренд? ?ай?ы осра?та ???еллек к?ренм?й, тиел?. Тауыш бире? осоро башланыу мен?н, улар?а кинокомпаниялар я?ынан к?сл? реклама аша д????сел?р ба?ым я?ай[5].
Белгест?р билд?л??енс?, номинанттар?а талап ким?ле к?ме?е, шулай у? фильм прокатынан финанс к?р??ткест?ре л? Академия а?заларыны? тауыш бире?ен? т??ъире к?сл?. Е?е?сел?р ??м номинанттар бер с???тлек калиф?а ?йл?н?л?р ??м ?? ?имм?тен ю?алталар. Киноакадемия и?тибары н?фислек сифатына ?арап билд?л?й тор?ан картиналар, ???еллек тапмай, ю??а сы?а.[6]. Киноакадемия ?айлап алыуы картинаны? артабан?ы прокат я?мышына ?ур йо?онто я?ай, шулай у? DVD/Blu-ray ?у?ынан ?атылыуы — е?е? — табыш мен?н б?н??нл?кт?? айырма?ын а?латыр?а м?мкин[7][8]. ?Артист? картина?ы премия лауреаты булып ?айлан?ас, ?ат?ан билет ха?ы 41%-к? арта. Прокат у?ышы ?Пи Тормошо? я?ынса ($593 млн.), артхаус сигенд?ге сюжет ??енс?нлеклеген, белгест?р туранан-тура ?Оскар? артынан ?ыуыу мен?н са?ыштыра[9]. Айр Калб (CBS) ба?алауы буйынса, и? я?шы фильм номинация?ында е?е? ха?ы — уртаса $14 млн, фильмде? ??т?лм? табышы[7].
?ы?ы?лы м??л?м?тт?р
??г?ртерг???енс?нлекле и? ю?ары к?р??ткест?р
??г?ртерг?Р?с?й ??м Совет фильмд?ре—премия яулаусылар ??м номинантар
??г?ртерг?Р?с?й ??м Совет фильмд?ре—премия яулаусылар ??м номинантар Рус Википедия?ында
Яулаусылар
??г?ртерг??Сит теленд? и? я?шы фильм? категория?ында премия яулаусылар
??г?ртерг?- ?Война и мир? (1968) Сергея Бондарчука
- ?Дерсу Узала? (1975) Акиры Куросавы (совместное производство СССР и Японии)
- ?Москва слезам не верит? (1981) Владимира Меньшова
- ?Утомлённые солнцем? (1994) Никиты Михалкова
?И? я?шы документаль фильм? категория?ында премия яулаусылар
??г?ртерг?- ?Разгром немецких войск под Москвой? (1942), режиссёры Леонид Варламов и Илья Копалин.
?И? я?шы ?ы??а метражлы тел?е? фильм? категория?ында премия яулаусылар
??г?ртерг?- ?Старик и море? (1999) Александра Петрова
Номинанттар
??г?ртерг??Сит ил теленд?ге и? я?шы фильм? категория?ы премия номинанттары
??г?ртерг?- ?А?алы-энеле Карамазовтар? (1969, реж. Иван Пырьев)
- ?Чайковский? (1971, реж. Игорь Таланкин)
- ?Бында?ы та?дар ?иллеге…? (1972, реж. Станислав Ростоцкий)
- ?А? Бим ?ара ?ола?? (1978, реж. Станислав Ростоцкий)
- ?Ш?хси тормош? (1982, реж. Юлий Райзман)
- ??у?ыш яланында?ы роман? (1984, реж. Пётр Тодоровский)
- ?Урга? (1992, реж. Никита Михалков)
- ?Кавказский пленник? (1996, реж. Сергей Бодров)
- ?Бур? (1998, реж. Павел Чухрай)
- ?12? (2007, реж. Никита Михалков)
- ?Левиафан? (2014, реж. Андрей Звягинцев)
?И? я?шы ?ы??а метражлы анимацион фильм? категория?ы премия номинанттары
??г?ртерг?- ?Корова? (1989) Александра Петрова
- ?Гагарин? (1995) Алексея Харитиди
- ?Русалка? (1997) Александра Петрова
- ?Моя любовь? (2007) Александра Петрова
- ?Уборная история — любовная история? (2008) Константина Бронзита
?И? я?шы оригиналь сценарий ?с?н? категория?ы премия номинанттары
??г?ртерг?- ?Баллада о солдате? (1961 Валентин Ежов, Григорий Чухрай)
?И? я?шы ?ы??а метражлы документаль фильм? категория?ы премия номинанттары
??г?ртерг?- ?Воспоминания о Павловске? (1985, Ирина Калинина)
?И? я?шы р?ссам-?уйыусы эше? категория?ы премия номинанттары
??г?ртерг?- ?Война и мир? (1969, Михаил Богданов, Геннадий Мясников (постановщики), Георгий Кошелев, В. Уваров (декораторы))
?И? я?шы йыр ??м музыкаль би????е яра?лаштырыу? категория?ы премия номинанттары
??г?ртерг?- ?Чайковский? (1972, Дмитрий Тёмкин)
Е?е?сел?р ??м Р?с?й??н сы??ан номинанттар
??г?ртерг?Е?е?сел?р ??м Р?с?й??н сы??ан номинанттар Рус Википедия?ында
И?к?рм?л?р
??г?ртерг?- ↑ Русские на ?Оскаре?. Кто и когда становился номинантом престижной премии 2013 йыл 27 ноябрь архивлан?ан. (англ.). 1tvnet.ru. Проверено 23 ноября 2013.
- ↑ Премия ?Оскар?. Справка (рус.). РИА Новости (22 января 2009). Проверено 23 ноября 2013.
- ↑ Кьеран Тёрнер-Дэйв.
- ↑ Rule Two: Eligibility. 2013 йыл 10 ноябрь архивлан?ан.
- ↑ На ?Оскара? претендуют сотни фильмов / bbc.ru / 29 декабря 2004 г (Проверено 30 октября 2008)
- ↑ ?Все под ?Оскаром“ ходим? Александр Колбовский. 2008 йыл 22 октябрь архивлан?ан.
- ↑ 7,0 7,1 Oscar-nomics: How Much That Statue Is Really Worth / CBS / By Ira Kalb 2013 йыл 15 июнь архивлан?ан. (Проверено 6 марта 2013)
- ↑ Argo-nomics: The commercial value of Oscars (Проверено 6 марта 2013)
- ↑ Warner Bros. takes home Oscar gold, sales boost for ?Argo? 2013 йыл 4 июль архивлан?ан. (Проверено 6 марта 2013)
???би?т
??г?ртерг?- Эмануэль Леви. All About Oscar: The History and Politics of the Academy Awards. — The Continuum International Publishing Group, 2003.
?ылтанмалар
??г?ртерг?- Официальный сайт Американской киноакадемии (инг.)(англ.)
- Официальный сайт последней церемонии ?Оскар? (eng) (инг.)(англ.)
- База данных по всем номинантам и победителям (инг.)(англ.)
- Как изготовляют оскаровские статуэтки 2016 йыл 5 октябрь архивлан?ан. (рус.)(рус.)
- База данных по всем номинантам и победителям (рус.)(рус.)
- Кинопремия ?Оскар? 2010 йыл 9 апрель архивлан?ан. (англ.) на сайте Internet Movie Database